Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das AMI-Signal (n.) , {com.}
    إشارة ذات قطبين بالتناوب {اتصالات}
    relevante Treffer
    das wechselweise symmetrische Signal (n.) , {com.}
    إشارة تناوب متماثلة {اتصالات}
    nicht maskierbarer Interrupt {Comp}
    إشارة مقاطعة ذات أولوية أعلى {كمبيوتر}
    das genormte digitale 64-kbit/s-Signal (n.) , {com.}
    اشارة رقمية قياسية ذات معدل رقمى يساوى 64 ك. بت / ث {اتصالات}
    Einbahnstraßen Daumen {transport.}
    الإشارة بالإبهام إلى الطرق ذات الاتجاه الواحد {نقل}
    der Zweipol (n.)
    قُطْبيَّن
    ein bipolarer Faktor
    عامل ذو قطبين
    rotieren (v.)
    تَنَاوَبَ
    Iterieren (v.) , {,math.}
    تناوب {عامة،رياضيات}
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    تَنَاوَبَ
    der Turnus (n.)
    تَنَاوُبٌ
    die Abwechslung (n.) , [pl. Abwechslungen]
    تَنَاوُبٌ
    die Rotationsplan (n.)
    جدول التناوب
    der Stafettenlauf (n.) , {Sport}
    سباق التَّناوبِ {رياضة}
    der Wechselfluss (n.)
    تدفق بالتناوب
    die Rotationsperiode (n.)
    فترة التناوب
    rotierendes System
    نظام تناوب
    die mechanische Alternanz (n.) , {Med}
    تناوب ميكانيكي {طب}
    die konkordante Alternanz (n.) , {Med}
    تناوب متوائم {طب}
    die elektrische Alternanz (n.) , {Med}
    تناوب كهربي {طب}
    die diskordante Alternanz (n.) , {Med}
    تناوب لامتوافق {طب}
    die auskultatorische Alternanz (n.) , {Med}
    تناوب تسمعي {طب}
    die auditorische Alternanz (n.) , {Med}
    تناوب تسمعي {طب}
    die Alternanz des Herzens (n.) , {Med}
    تناوب القلب {طب}
    Israelisches Modell {Pol}
    اتفاق التناوب {حكومة}، {سياسة}
    die Schichtarbeit (n.)
    العمل بالتناوب
    das Rotationsprinzip (n.)
    مبدأ التناوب
    das Rotationssystem (n.)
    نظام التناوب
    die Innenrotation (n.)
    تناوب داخلي
    der Wechselunterricht (n.) , {Bildung}
    التدريس بالتناوب {تعليم}